episodios censurados de Pokémon

Vacaciones en Acapulco

´Aopulco no Kyūjitsu´ (Vacaciones en Acapulco) es el episodio N° 18 de la serie original. El 24 de junio del 2000, la versión en inglés de este episodio fue emitida por Kid´s WB (4Kids Entertainment), observándose a los personajes femeninos en un concurso de belleza. Sin embargo, James del Equipo Rocket ingresa al certamen usando un bikini inflable. Posteriormente, el capítulo se siguió emitiendo pero totalmente editado. El episodio nunca llegó a América Latina. | Fuente: Privada | Pokémon Company

Censura en la Zona Safari

´Miniryu no Densetsu´ (La leyenda de Dratini) es el episodio N° 35 de la serie en la versión original y el segundo episodio censurado por 4Kids Entertainment. El capítulo es retirado por el uso excesivo de armas tanto por el guardia de la Zona Safari como por el Equipo Rocket. La censura de este episodio provoca problemas de continuidad, debido a que aquí es cuando Ash captura a 30 Tauros y Brok a uno. Además, James del Equipo Rocket captura a Weepinbell. | Fuente: Privada | Pokémon Company

Ataques de epilepsia por Porygon

´Dennō Senshi Porygon´ (´Porygon, soldado eléctrico´) es el episodio N° 38 de la serie original. El capítulo es censurado debido a que el pokémon emitía una serie de destellos con sus ojos, los cuales supuestamente causaron epilepsia en 685 niños japoneses el día del estreno del capitulo, 16 de diciembre de 1997. Sin embargo, después se descubrió que el responsable de los ataques fue Pikachu, cuando lanzó ráfagas eléctricas a unos cohetes. No se volvió a ver a Porygon en el anime. | Fuente: Privada | Pokémon Company

Día de la Princesa

El episodio 52 de la serie en la versión original no fue transmitido en Estados Unidos, debido a que 4Kids Entertainment consideró que el público no lo entendería. El capítulo trata sobre el ´Día de la Princesa´, una festividad muy arraigada en Japón, en la cual los hombres deben hacer caso a las mujeres. | Fuente: Privada | Pokémon Company

Aunque usted no lo crea, la historia del popular anime Pokémon está llena de polémicas y debates que determinaron la censura de varios episodios, dejando así algunos cabos sueltos en la hilación del trama.

Ahora que la popular serie animada vuelve a estar en boca de todos por el estreno de Pokémon: los orígenes y el lanzamiento de los juegos  Pokémon X y Pokémon Y, recordamos los episodios retirados de la programación en Japón, Estados Unidos, Europa y América Latina.